Informations de confidentialité relatives à l'utilisation de l'application Street Parade

Si vous êtes un visiteur ou une personne intéressée et que vous souhaitez recevoir des informations actualisées sur les événements, l'application est à votre disposition. L'application Street Parade est disponible en téléchargement sur le Google Play Store et l'App Store (Apple).

En tant que fournisseur d'applications, nous, l'association, vous informerons ci-dessous du traitement des données lors de l'utilisation de l'application.

1. Personne responsable

Ces informations relatives à la protection des données vous sont fournies par l'association (« nous » ou « notre ») en tant que responsable au sens du Règlement général sur la protection des données (RGPD). Conformément aux articles 13 et 14 du Règlement général sur la protection des données (ci-après « RGPD »), l'association Street Parade fournit des informations sur le traitement des données personnelles.

2. Finalités du traitement

Lors de l'utilisation de l'application Street Parade, la VereinStreet Parade traite les données personnelles aux fins suivantes :

• Informations et avertissements basés sur les besoins des utilisateurs, liés aux événements StreetParade

• Garantir la sécurité et la fonctionnalité de l'application StreetParade

• Analyse des activités des utilisateurs dans les applications à des fins de marketing et optimisation de la gamme de services de l'application Street Parade à l'aide de GoogleAnalytics 4 pour Firebase

Si, en plus des finalités existantes, le traitement des données a d'autres finalités, nous vérifierons si ces autres finalités sont toujours incluses dans le cadre des objectifs de collecte initiaux et sont compatibles avec celles-ci. Si ce n'est pas le cas, nous vous informerons d'un tel changement de finalité. S'il n'existe aucune autre base légale pour un traitement ultérieur des données, nous ne traiterons pas les données sans votre consentement.

3. Catégories de données

L'association Street Parade traite notamment les catégories de données personnelles suivantes :

• Données d'utilisation (par exemple, adresse IP, date et heure d'accès, spécifications de l'appareil, navigateur, nom et URL du fichier récupéré)

• Identifiants permettant d'identifier un appareil ou un service (par exemple, Firebase Cloud Messaging Token)

• Informations de sécurité et de dépannage (par exemple, traces de crash stack, ID d'installation Firebase, UUID d'installation Crashlytics, fichiers journaux du serveur)

• Si vous y consentez : données permettant d'analyser le comportement des utilisateurs à l'aide de Google Analytics 4 (par exemple, l'identifiant de l'instance de l'application Google Analytics, l'analyse des données relatives aux utilisateurs et aux événements, l'activité de l'application)

• Demandes d'assistance et correspondance des utilisateurs (adresse e-mail, nom et coordonnées, le cas échéant)

4. Bases légales


1. Garantir la sécurité et la fonctionnalité de l'application Street Parade

Les données personnelles sont traitées pour garantir la fonctionnalité, la sécurité et la stabilité du système dans le cadre du fonctionnement de l'application Street Parade. Base légale du traitement des données iStart. 6, paragraphe 1, phrase 1, lit. f DSGVO (intérêt légitime).

L'intérêt légitime est de prévenir les perturbations ou les interventions illégales ou délibérées et de garantir la sécurité des fonctions et services proposés ou accessibles via l'application Street Parade. Google Firebase Crashlytics est utilisé à cette fin. Firebase Crashlytics est un outil de sécurité permettant de signaler les incidents en temps réel qui vous permet de reconnaître, d'évaluer, de hiérarchiser et de corriger les pannes les plus courantes. L'opérateur de FirebaseCrashlytics est Google LLC. L'organisme responsable pour les utilisateurs dans l'UE/EEE et en Suisse est Google Ireland Limited, Google Building GordonHouse, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande. Grâce à FirebaseCrashlytics, des rapports d'erreur anonymisés en temps réel sont automatiquement envoyés. Les données ainsi transmises ne permettent pas de tirer des conclusions sur un utilisateur spécifique. Ils sont nécessaires à des fins de maintenance et de dépannage afin d'améliorer l'application et de minimiser les défaillances et dysfonctionnements futurs de l'application. Firebase Crashlytics sert ainsi à maintenir la sécurité et la stabilité de l'application afin de pouvoir fournir le service dont vous avez besoin.

Dans le cadre des activités de traitement, les utilisateurs intéressés sont également protégés. Seules les données personnelles absolument nécessaires vous concernant seront traitées à ces fins et ne seront stockées que le temps nécessaire aux fins susmentionnées et il n'existe aucune autre base légale pour le traitement.

En ce qui concerne le traitement conformément à l'article 6, paragraphe 1 (FDSGVO), vous avez le droit de vous opposer à tout moment. Veuillez envoyer un e-mail à info@streetparade.ch.

2. Notifications push

Vous pouvez activer la réception de notifications dites push dans l'application Street Parade. Si vous activez l'envoi de notifications push, vous recevrez régulièrement des informations sur des événements individuels, en particulier des messages de sécurité ou d'avertissement et d'autres informations (y compris des actualités, des promotions, etc.). La base légale de ce traitement est votre consentement conformément au § 25, paragraphe 1, du TDDDG et à l'article 6, paragraphe 1S. 1, lettre a du RGPD.

Pour vous inscrire aux notifications push, vous devez autoriser activement la réception de notifications push dans la demande de notification push (fenêtre contextuelle) lorsque vous démarrez l'application Street Parade pour la première fois. En confirmant, vous consentez, en tant qu'utilisateur, à recevoir des notifications push. Nous utilisons Firebase Cloud Messaging (FCM) comme service de notifications push. L'opérateur de Firebase Cloud Messaging est Google LLC. L'organisme responsable pour les utilisateurs dans l'UE/EEE et en Suisse est Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande. Lors de l'installation, l'ID d'installation Firebase et le jeton de messagerie Firebase Cloud sont utilisés pour envoyer des notifications push ciblées au bon appareil. Le jeton est différent de l'ID d'installation de Firebase et change au fil du temps. Les deux sont stockés sur l'appareil (application Street Parade). Le jeton est également transmis à VereinStreet Parade et stocké. Ce jeton ne contient aucune donnée personnelle ni aucun identifiant d'appareil unique, qui peuvent être liés entre eux par l'association Street Parade. Toutes les communications sont cryptées. Pour ce faire, FCM utilise le protocole HTTPS, qui utilise le protocole SSL/TLS (Secure Sockets Layer/Transport Layer Security) pour la transmission sécurisée des messages et des jetons.

révocation

Vous pouvez retirer votre consentement au stockage et à l'utilisation de vos données personnelles pour recevoir nos notifications push à tout moment avec effet pour l'avenir. Vous pouvez retirer votre consentement dans les paramètres de votre appareil ou dans les paramètres de l'application (notifications).

3. Consentement pour l'analyse des données des utilisateurs par Google (Google Analytics 4 pour Firebase)

Nous traitons vos données pour analyser les données utilisateur par Google (Google Analytics 4 pour Firebase) sur la base de votre consentement conformément à la section 25 (1) du TDDDG pour le stockage des données techniques sur l'appareil et l'accès à ces informations sur l'appareil et à l'article 6 (1) (1) lit. ADSGVO pour le traitement des données d'analyse personnelles. Ce consentement est volontaire et vous le donnez lorsque vous cliquez sur la case correspondante dans la bannière de consentement de l'application Street Parade.

Traitement de vos données utilisateur par Google (Google Analytics4 pour Firebase)

Google Analytics 4 pour Firebase est un service d'analyse. L'opérateur de Google Analytics 4 pour Firebase est Google LLC. L'organisme responsable pour les utilisateurs dans l'UE/EEE et en Suisse est GoogleIreland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande (Google).

L'outil d'analyse permet de collecter, d'analyser et d'agréger des données à des fins statistiques lors de l'utilisation de l'application. En utilisant Google Analytics 4 pour Firebase, par exemple, les appels ou les clics dans les applications peuvent être analysés et déterminer quelles fonctions de l'application sont utilisées fréquemment ou rarement. Au nom du fournisseur de l'application, Google utilisera ces informations pour évaluer l'utilisation pseudonyme de l'application Street Parade (à l'aide de l'ID d'instance de l'application) et pour compiler des rapports sur l'activité de l'application.

Il n'est pas nécessaire de masquer les adresses IP dans Google Analytics 4 pour Firebase, car les adresses IP ne sont ni enregistrées ni stockées. Lorsque vous utilisez l'application Street Parade, votre comportement d'utilisateur est enregistré sous forme d' « événements ». Les événements peuvent inclure :

• Début d'utilisation

• Trajectoire des clics (interactions au sein de l'application Street Parade, telles que les clics sur les widgets, les artistes, les sessions, etc.)

• Clics sur des liens externes

• Réglage de la langue

• ID d'installation Firebase

• Données spécifiques à l'appareil, telles que le système d'exploitation et le modèle de l'appareil

• Nombre d'utilisateurs

Au nom du fournisseur de l'application, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation pseudonyme de l'application Street Parade (à l'aide de l'ID d'instance de l'application) et pour compiler des rapports sur l'activité de l'application.

révocation

Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir en accédant aux paramètres de confidentialité de l'application Street Parade et en y modifiant votre sélection. La licéité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu'au retrait n'est pas affectée.

Pour plus d'informations sur les conditions d'utilisation et la confidentialité de Google Analytics, rendez-vous sur https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/de/ et https://policies.google.com/?hl=de.

5. Destinataires de vos données

Nous ne transférons vos données personnelles à des tiers que si vous y consentez expressément à l'avance, si cela sert à préparer ou à exécuter un contrat que vous avez conclu avec le tiers ou avec nous, ou si la loi nous y oblige.

Afin d'atteindre les objectifs décrits dans ces informations sur la protection des données, nous transférons vos données aux destinataires suivants :

1. Prestataire de services

Dans le cadre de la fourniture de l'application Street Parade, Verein Street Parade travaille avec le fournisseur de services chaanz UG (haftungsbeschränkt) Bockenheimer Landstraße 133, 60325 Francfort-sur-le-Main pour fournir techniquement l'application Street Parade, qui traite vos données personnelles pour le compte de [$COMPANY$] Art. 28 du RGPD.

Dans le cadre du traitement de vos données utilisateur par les services Google Analytics 4 pour Firebase, Firebase Crashlytics et FirebaseCloud Messaging, qui sont utilisés en tant que services par chaanz UG, sont ou peuvent être destinataires des données :

• Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (processeur conformément à l'article 28 du RGPD de chaanz UG)

• Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis

• Alphabet Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, MountainView, CA 94043, États-Unis

2. Autorités (par exemple les forces de l'ordre), avocats, auditeurs, tribunaux, experts

En cas de violation ou d'autres obligations légales, nous transférons vos données personnelles aux forces de l'ordre et aux avocats, etc.

6. Transfert vers des pays tiers

Si nous transférons des données personnelles à des prestataires de services situés en dehors de l'UE ou de l'Espace économique européen (EEE), vos données ne seront traitées que dans des pays tiers sur la base des clauses contractuelles types de la Commission européenne, dans la mesure où certaines mesures garantissent un niveau de protection des données approprié (par exemple, décision d'adéquation de la Commission européenne ou garanties dites appropriées, art. 44 et suivants). GDPR) et/ou dans la mesure où Vos données sont traitées aux États-Unis sur Basis of the EU-U.S. Cadre de confidentialité des données.

7. Durée de conservation/suppression de vos données

Nous supprimons vos données personnelles lorsqu'elles ne sont plus nécessaires aux fins de traitement susmentionnées et qu'aucune obligation légale de conservation ne s'oppose à leur suppression.

• Les données d'utilisation générales (par exemple, adresse IP, date et heure d'accès, spécifications de l'appareil, navigateur, nom et URL du fichier récupéré) ne sont stockées que temporairement. Les fichiers journaux du serveur (accès, erreurs, etc.) sont conservés pendant 60 jours.

• Identifiants permettant d'identifier un appareil ou un service :

• Jeton de messagerie Firebase Cloud : 270 jours après l'inactivité (côté serveur), immédiatement lors de la suppression ou de la réinitialisation de l'application Street Parade (côté application)

• ID d'installation Firebase : 270 jours après l'inactivité (côté serveur), immédiatement lors de la suppression ou de la réinitialisation de l'application Street Parade (côté application)

• ID d'instance d'application : 14 mois avec les données d'analyse après l'inactivité, la suppression ou la révocation du consentement (côté serveur), immédiatement après la désinstallation de l'application Street Parade (côté application)

• La période de stockage des informations de sécurité et de dépannage (traces de crash stack et données minidump extraites, y compris les identifiants associés tels que l'UUID d'installation de Crashlytics et l'ID d'installation de Firebase) est de 90 jours avant le début du processus de suppression des systèmes actifs et de sauvegarde.

• Les données permettant d'analyser le comportement des utilisateurs à l'aide de Google Analytics 4 pour Firebase sont automatiquement supprimées au bout de 14 mois, à condition que l'utilisateur y consente.

• Les demandes d'assistance et la correspondance des utilisateurs (adresse e-mail, nom et coordonnées, le cas échéant) sont conservées pendant trois ans après leur achèvement (période de conservation légale).

8. Vos droits en matière de protection des données

Si l'exigence légale correspondante est remplie, vous pouvez exercer les droits suivants dans le cadre du traitement de vos données personnelles :

• Droit à l'information sur les données personnelles que nous conservons à votre sujet (article 15 du RGPD). Vous pouvez notamment demander des informations sur les finalités du traitement, les catégories de données personnelles, les catégories de destinataires et la période de conservation prévue ;

• Droit de corriger des données incorrectes ou incomplètes (article 16 du RGPD) ;

• Le droit de supprimer vos données que nous avons stockées (article 17 du RGPD), à condition qu'il n'existe pas de période de conservation légale ou contractuelle ou d'autres obligations légales ou droits à un stockage ultérieur ;

• Droit de restreindre le traitement de vos données (article 18 du RGPD) ;

• Droit à la portabilité des données (article 20 du RGPD) ;

• Droit de retirer votre consentement (article 7 du RGPD), que vous pouvez déclarer à tout moment avec effet pour l'avenir. Si le consentement est donné via les paramètres de confidentialité, vous pouvez expliquer votre retrait en ce qui concerne les paramètres de confidentialité ou les paramètres des cookies ;

• Le droit de vous opposer au traitement de vos données personnelles conformément à l'article 21 du RGPD ;

• Droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de surveillance conformément à l'article 77 du RGPD.

Votre demande de protection des données pour mettre en œuvre vos droits peut être faite de manière informelle. Il vous suffit d'envoyer un e-mail à :

info@streetparade.ch

Les informations sur la protection des données s'appliquent uniquement à l'utilisation de l'application Street Parade et s'appliquent à tous les sexes (f/m/d). Toutefois, seuls les noms de personnes masculins, féminins ou neutres sont utilisés de manière uniforme.

État : juin 2026

‍